This English version is provided for convenience. If there is any discrepancy between this version and the Korean version, the Korean version prevails.
Article 1 (Purpose of Processing)
The Firm processes personal information to receive consultation requests submitted through its website, to arrange consultations and to respond to them. The information is not used for any other purpose. If the purpose changes, the Firm will take the necessary measures, such as obtaining separate consent under Article 18 of the Act.
Article 2 (Items of Personal Information Processed)
- Required items: name, phone number, area of consultation, details of the inquiry
- Automatically generated information: while you use the website, information such as your IP address, access time and browser details may be generated and processed for website operation and spam prevention.
Please include only the information necessary in your inquiry. Sensitive information, such as health or criminal records, can be shared directly during the consultation instead.
Article 3 (Processing and Retention Period)
- Consultation request information: retained for one year from the date of the request and destroyed without delay thereafter.
- If the Firm is engaged after the consultation: retained to the extent necessary to handle the matter, for the period set out in the engagement agreement and applicable laws.
Article 4 (Procedure and Method of Destruction)
The Firm destroys personal information without delay once the retention period has passed or the purpose of processing has been achieved. Electronic files are deleted in a way that cannot be recovered, and paper documents are shredded or incinerated. Where other laws require the information to be kept, it is stored separately.
Article 5 (Provision to Third Parties)
The Firm does not provide personal information to third parties, except where Articles 17 and 18 of the Act apply, such as when the data subject has given separate consent or a law specifically requires it.
Article 6 (Outsourcing of Processing)
To handle its work smoothly, the Firm outsources the processing of personal information as follows.
- Netlify, Inc.: website hosting; receipt and storage of consultation requests
- Google LLC: receipt and storage of consultation notification emails (Gmail)
The Firm manages and supervises these service providers so that the outsourced work is processed securely in accordance with applicable laws, and will disclose any change in the outsourced work or providers through this Policy.
Article 7 (Overseas Transfer of Personal Information)
To carry out the outsourced work described in Article 6, the Firm transfers personal information overseas as follows.
Netlify, Inc.
- Country
- United States
- Contact
- privacy@netlify.com
- Items transferred
- All items entered in the consultation form, and access records
- Time and method
- Transmitted over the network when the consultation form is submitted
- Purpose
- Website hosting; receipt and storage of consultation requests
- Retention period
- Kept for the period set out in Article 3, then deleted
Google LLC
- Country
- United States
- Contact
- The privacy contact listed in Google’s Privacy Policy
- Items transferred
- Name, phone number, area of consultation, details of the inquiry
- Time and method
- Sent by notification email when the consultation form is submitted
- Purpose
- Receipt and storage of consultation notifications
- Retention period
- Kept for the period set out in Article 3, then deleted
If you do not want your personal information transferred overseas, you can request a consultation by phone (+82-2-6952-0196) instead of using the website form. In that case, the website form cannot be used.
Article 8 (Rights of Data Subjects and How to Exercise Them)
Data subjects may at any time request access to, correction or deletion of, or suspension of processing of their personal information, and may withdraw their consent. Requests can be made by phone, email or in writing, and the Firm will act on them without delay. Rights may also be exercised through a legal representative or an authorized agent, who must submit a power of attorney.
Article 9 (Security Measures)
- Administrative: personal information is managed directly by the Representative Attorney, and the number of people handling it is kept to a minimum.
- Technical: access to the consultation form records and the email account is protected by passwords and two-step verification, and the website uses encrypted connections (HTTPS).
- Physical: documents and devices containing personal information are kept in a locked location.
The Firm also complies with the duty of confidentiality under the Attorney-at-Law Act of Korea.
Article 10 (Automatic Collection Devices)
The Firm’s website does not use cookies that store information about visitors.
Article 11 (Children Under 14)
The Firm does not accept consultation requests from children under 14 through the website; consultations for children are handled through their legal representatives.
Article 12 (Privacy Officer)
The Firm has designated the following privacy officer, who oversees the processing of personal information and handles complaints and remedies for data subjects.
Privacy Officer
- Name
- Kwak Wooseop
- Title
- Representative Attorney
- Phone
- +82-2-6952-0196
- wooseop.law@gmail.com
Article 13 (Remedies for Infringement)
To seek a remedy for an infringement of personal information, you may apply for dispute resolution or consultation to the following Korean authorities.
- Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Personal Information Infringement Report Center: 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Supreme Prosecutors’ Office: 1301 (www.spo.go.kr)
- Korean National Police Agency: 182 (ecrm.police.go.kr)
Article 14 (Changes to This Policy)
This Privacy Policy takes effect on November 11, 2026. Any changes will be announced on the website before they take effect.